Du bist im Docker-Container nginx auf dem Webserver appserver.ruetzencloud.org gelandet. Diese Seite liegt unter /var/lib/docker/volumes/nginx, im Container unter /usr/share/nginx/html.